AISubs v3.7
Happy New Year!
Thank you for applying for the February 3rd release of KOYO CHIFF LAB's online special offer!
Online special offer?
Online special offer!
Thank you for applying!
Is it okay?
It's okay.
Let me introduce myself.
Go ahead.
Okay.
Hi, I'm Kitano Ruka of Team K-2.
Hi, I'm Matsumoto Chigako of Team S.
Hi, I'm Obamiro of Team K-2.
Hi, I'm Angelica of Team K-2.
Hi, I'm Tomodachi Mii of Team S.
Hi, I'm Nori of Team S.
Let's start the online special offer!
We're waiting for you.
We practiced it.
Right.
Can you do it?
Can you do it, Ruka?
I'll practice it.
You should do it.
Can you do it, Ruka?
What?
Wow!
Can you do it?
It looks scary from this side.
That's right.
It's amazing.
It's beautiful.
It's amazing.
It's beautiful?
You can open your eyes because of the face shield.
It's great.
Can you use it like this?
So, we're going to practice it for several years, right?
Right.
Face shield.
Can I do it here?
Can you do it?
Yes.
We practiced it.
Let's get started.
Let's do it.
First of all, Sakashin-san.
Ibaraki-no-hide-san.
I'll do it.
Takeo-me.
The first one.
Did you get it?
It's not that pretty.
I got it!
Thank you, Ibaraki-no-Ine-san.
Next, Chobikyu-ni-Oshima.
I'll do it.
It's not that pretty.
Thank you.
Chobikyu!
Takeo-me.
Next, Ri-chan!
It's like a really big one.
I'll do it.
It's Deutz-san.
There are two Deutz-sans.
I got one.
Next, Hayato-san!
Haya-chan?
Deliver your feelings, Deutz-san!
Pon!
How is it?
It's a little hard.
Is it a game?
It's hard!
Thank you, Haya-chan!
Next, Uiron-kun!
I'll do it.
Kushi!
I'll do it.
There are five of them.
Change the angle.
It's hard!
Uiron-kun!
I'll do it.
There are two of them.
Next, Naokko-san!
There are two of them.
It's a different angle.
It's not in the middle.
I think it's better to stand up.
Naokko-san, please do one more.
The fourth one.
It's not bad.
It's beautiful, isn't it?
The fifth one!
P-dog-san, please do three of them!
It's fast!
Go!
I can't lift it up.
It's quite strong, isn't it?
I finished five cushies!
Second one!
Next!
Makoto-san!
Watch out, Makoto-san!
Makoto-san, thank you!
Next!
Miyazaki-san!
What are you doing?
You're making me nervous!
I can't do it anymore!
Miyazaki-san, thank you!
You're so tall!
Next!
Naoko-san!
Thank you, P-dog-san!
Next, Nina-san!
I'll lift it up!
With all my heart!
It's good! It's strong!
Naoko-san, thank you!
You're good!
Two cushies, Naoko!
Yes, it's beautiful!
You're good!
I have two cushies, so...
Next, Ikapi-san!
Ikapi-san, thank you!
Oh, no!
The sound is too loud!
Oh, no!
Is it out of balance?
Ikapi-san, thank you!
Is it bad?
Yuji-san!
I'll do it!
Is it bad?
Can you do it?
Oh, no!
Why does it keep falling off?
It looks like it's about to fall off!
I love it!
Next...
Is it okay?
Wasabi-san!
Wasabi-kun!
I'll do it!
Can you do it?
You did it!
Yes!
Naoko-san did it!
Next, Kyuri!
Yes!
Next...
Natamiro-san!
Thank you!
You're good!
Kyuri!
Thank you!
You're tired, aren't you?
I'm exhausted!
Toyoharu@ske48-san!
The Gatchin' Bento-san!
Thank you!
You can call me Roki-chan!
I'll do it!
It's embarrassing.
Next!
Thank you, Seohal!
Next!
Thank you, Kinoppy!
Thank you, Kazu!
You're good!
I can't use this trick until I'm about 28.
That's quite early!
Even if you're 28 years old, you'll still be a swordsman.
What?!
You're 28 years old!
Does age matter?
It's because you're still alive.
Next!
You're good!
I did it! Thank you!
Next!
Thank you!
Next!
Thank you!
Next!
Thank you, Manami!
Taka-san, thank you!
Next, Sasaki-san!
Five tickets!
Next...
Ozura-kun, thank you!
Aki-chan! Thank you!
Three tickets!
Next, Sasaki-san!
Next...
I'll collect all of them and go!
Good luck!
Next, Risto Soshi-yebi!
Good!
Isn't it good?
Next, Aki-chan!
Risto Soshi-yebi is vital!
Next, Nakayuki!
Good!
Nakayuki is doing pretty well!
Last, Aki-chan! Thank you!
Isn't Nakayuki bad at acting?
Next, Miwa-san!
Thank you! I'll go!
If I collect all of them, it's one of my hands!
That's all!
Miwa-san, thank you!
Next, Taka-san!
Kusuri-yebi!
I'm Kusuri-yebi!
I'll go a lot!
Next, Koyuki-ne!
I'll go a lot!
Next, Ten-chan!
Thank you!
Koyuki-ne, Sasaki-san!
I'll go to you one by one!
I'm scared!
That's a scary way of saying it!
Next up is Meguro!
Next up is Aya!
Next up is Shimizu!
Next up is Mario!
Mario! Thank you, Mario!
Matsumoto! We're taking off!
I've brought him here!
But everyone! If you sell this, you'll be found out!
We've taken good care of it!
So please be careful!
But well, S.K.A.L.E. fans won't do that, so we're relieved you're okay!
Next up is Shimizu!
Who's next?
Toshi-san!
What?
Toshi-san, thank you!
Next up is Kissy-san!
Thank you, Kissy-san!
Next up is Kosshi!
Kosshi has two cards, right?
I'll send you a normal one first.
For Kosshi's sake, I'll send you a normal one first.
And then...
Peace!
I'd like to send you a peace card.
This is hard.
I should have done it with a peace card.
If you do it with a peace card, look!
I'll put it on now.
I'll do it with a peace card.
It looks like a peace card!
Peace!
May you have a peaceful year!
Next, Kinoppy!
Thank you, Kinoppy!
Next, Yabuu-chan!
I'm scared! I was going to do it!
I noticed it!
Thank you!
I'm scared of people saying "a little more", "a little more", "a little more" to me.
I'm scared, but what should I do?
I'll put it on you!
Put it all on me!
What?
Put your fingers together.
What do you mean?
Like this.
Squeeze!
More!
This is the limit!
Huh? No pressure?
Squeeze more!
I'm doing it!
Squeeze more!
I'm doing it!
Now, fingers!
Squeeze!
Huh?
Stand up more, fingers!
Fingers, stand up!
Did you get it?
This finger?
Okay, now try it!
I won't do anything unnecessary!
Here I go!
Now, fingers!
Put pressure on your fingers!
Okay!
Now, press in the middle with your fingers!
Did you do it properly?
Did you put pressure on your fingers?
Yes, I did!
Now...
Isn't it good?
It's pretty!
How is it?
I don't know!
Huh?
I don't know!
All of a sudden?
I don't know!
Yabu-chan!
I'm sorry, Yabu-chan!
You're too heavy, Yabu-chan!
Sorry!
Thank you, Yabu-chan!
How do you like my first one?
It's beautiful, isn't it?
Next, I'll go with Yocchi's.
Laszlo-san?
Laszlo-san, thank you!
It's two.
Oh, it's two.
Thank you, Yocchi!
Next, I'll go with Familary's first one.
Hm? One, two...
Yeah! Familary's first one!
Thank you!
It's beautiful!
Next, I'll go with Hirokuma-san's.
Hm?
I don't know what it is, but for now, I did it!
Hirokuma-san, thank you!
Next, I'll go with Masayoshi-san's.
Really?
This angle...
Wait, wait...
Masayoshi-san, thank you!
Next...
I'll go with Takechiyo's!
I'll go!
Laszlo-san's again?
Yes, I'll go!
One, two...
Takechiyo! Thank you!
I don't know what it is, but for now, I did it!
Thank you!
Next...
I'll go with Kushii's!
It doesn't seem like it's good...
Wow, the truth is...
On the other side, the truth is...
Ah, this is bad!
Kushii, don't worry!
I'm okay!
Hyoka-san, you only succeeded with one picture!
What's wrong with her?
It's not over yet!
Next...
I'll go with Jun-san!
Jun-san, thank you!
Next...
I'll go with Nii-chan!
Nii-chan, thank you!
Next, I'll go with Natsu-san!
Natsu-san, thank you!
Next, I'll go with Yuka-chan!
Yuka-chan.
Yuka-chan?
Zubon?
Is it Zubon now?
Yuka-chan.
Yuka-chan, thank you!
I'm sorry.
Next day, Zubon.
Here you are.
Zubon.
How about Zubon?
Thank you, Zubon.
Is Zubon OK?
Next, Yuji.
Thank you, Yuji.
Let's move on to Aki.
Akki, thank you.
Now, let's go to the gym.
Thank you, Ketsuo!
Um... it's "pieske", right? "pieske"! Here we go! "pieske" is...
hot, hot, hot
three of them are sold at the same price
First of all, it's normal.
Thank you very much.
I'd like to write my name.
"pieske" is the first one.
The second one is red.
My arms are stiff.
Peace!
What's next?
I'd like to start diagonally.
Dori-san!
I'd like to start without fingers.
How many?
Only palms.
I'd like to start with fingers.
Then, only fingers.
This is my palm.
Thank you for pointing out.
What's next?
Next is Missy-san!
Thank you for starting.
She's energetic.
Missy-san!
Let's go, Missy!
Ta-da!
Yamazaru! Yay! Thank you!
Thank you!
How is it?
Try a little harder.
Second round!
Let's continue!
I think we can do it.
Let's continue.
Next!
Nobuhiro-san, let's go!
Ta-da!
Nobuhiro-san!
Thank you!
Next!
Yose-san!
How is it?
Do you like it?
Two more rounds, right?
Yes!
It's cold.
No!
Thank you, everyone!
Next!
I got it!
Mimikaki-san, let's go!
I got it!
Everyone, you left too early!
How is it?
I got it!
No way!
Can you get it?
I can't get it, right?
I can't get it!
Mimikaki-san!
Thank you!
Next!
Kenta-san, let's go!
Kenta-san, thank you!
I can't get it at all.
You can't get it at all? I'm getting anxious.
Maybe I made a mistake.
Next, Chiharu, let's go!
Next, Takeshi.
Good evening.
Welcome back.
Takeshi, thank you.
Next, Akane.
Can I say "pan"?
When you say "pan", it sounds like "cup can".
Next, Akane.
Akane, thank you.
Canami first?
Canami first.
Wow, it's so beautiful!
So beautiful!
Next, Ozura...
Ozura, thank you.
Here we go.
Makio. Makio, three cards?
Makio, three cards?
I know this one.
Makio, three cards.
Mark, two cards.
Aki-chan!
Three cards.
Here we go.
Makio.
You don't have to do it so hard.
Second one.
Second one is...
Two Me. Peace.
The second one, Aki-chan.
Let's make it katana.
Make a gap. Make a gap.
Is it a monkey?
Monkey.
But it's beautiful.
Next, let's make only fingers.
Let's make it really big.
It's done.
It's done. Thank you, samurai.
Next, Miwa-san.
Let's go.
Only fingers.
Fingers.
It's like a dog's paw.
A lot.
Thank you.
Next, Daisuke-san.
It's done.
Sen-chan.
Thank you.
Your fingers are about to break.
Daisuke.
Aya-desu-san.
Aya-chan.
Let's go.
Next, Shimizen-san.
Let's go.
Daisuke-san.
Thank you.
Please continue.
This is...
Kamedono.
Which one is it?
Kamedono.
Let's go.
Maybe it's correct.
It's correct in a bad way.
Next, Pikopon-san.
Thank you, Peko-chan.
Let's go.
Kamedono.
Thank you.
Next, Park-san.
Thank you.
Let's go.
Next, Mickey-chan.
Let's go.
Mickey-chan.
Apatosaulus-san.
Thank you.
Pon.
Thank you, Mickey-chan.
Thank you, Chicago love-san.
I'm back.
Oh, you're back.
Wait, Yass-san.
I'm here.
Thank you, Luka-san.
Wait.
Thank you, Yagi-san.
Luka-san, your hands are dirty.
Can you help me?
I can't help you.
Right.
Then I'll wait for you.
Okay.
It's torn.
I'm starting to get it.
Thank you, Yass-san.
Thank you, Iksa-san.
Pon.
Next.
It's weird, but okay.
Matsuzaki Takeshi-san.
Pyons-san.
You have two.
Thank you.
One.
And a silver spoon.
A silver spoon.
No.
Matsuzaki Takeshi-san.
Thank you.
One, two, three.
Tomoyan-san, thank you.
Oh, it's Pocchari-san.
Pocchari-san's costume sound.
Hato-san.
Thank you.
So I'll go with Buta-san.
Buta-san is...
Ryohaya-san.
Thank you.
Like this?
Yes.
What should I do?
Buta-san.
Next.
Takumi.
Thank you.
What should I do with Buta-san?
Mochi.
Poo-san.
Thank you.
What should I do?
Next.
Buta-san.
Yassan.
Thank you.
Next is Buta-san.
Buta-san is Buta-san.
Right?
I didn't know.
Next is Yutano-san.
Thank you.
Buta-san.
Buta-san's costume sound.
Yes.
It's not Buta-san.
It's just Pocchari-san.
I want it.
Thank you, Pocchari-san.
Can you give me some meat sauce?
I want it, too.
I thought you didn't have it.
In the meantime, I will go to Yellow All-Star.
Thank you, Yellow All-Star.
What does it look like?
A rabbit.
It's a rabbit.
It looked like a rabbit.
It looked like a rabbit, didn't it?
It looked like a rabbit.
I wish I had made it more like a pig.
My hands are getting tired.
I know, right?
If you press it with force, you can feel it, right?
My fingertips are about to stick together.
It's hard and sticky.
Yeah.
Can you feel it?
Is it okay?
It's only 30 minutes.
How many people changed in 30 minutes?
I'm not sure.
It doesn't look like it's going to come off, but will it be okay?
On the contrary, isn't it? The one with age on it is already...
Huh? How do you touch it?
The one with age on it...
The finger... How do you say it? It's not dry, but the quality...
I was thinking about it seriously.
Is it because the quality is deep?
Maybe...
It's dry.
It's not dry.
Isn't it?
It doesn't matter.
Really?
So, it's all fixed?
Yes.
Tomorrow or the day after tomorrow, right?
If you're good at it, you'll be able to do it for 28 days or more.
Most of the time.
Next.
Waki-san, thank you.
It's easy to put it in.
You can put your finger here, but...
Like this?
Then, I'll open it.
Red shirt-san, thank you.
I'll open Teto-san's, too.
Red, red.
Next.
Yocchan, thank you.
Thank you, Teto-san.
Next.
It's Yui-chan.
Yui-chan.
Machi-tsu Teto-san, thank you.
And...
Ken-chan, thank you.
Yui-chan, thank you.
Next, next.
Next is...
Itochu, thank you.
Chigamero-san.
Two of them.
Here we go.
"Monkey" is close.
"It's true" Thank you.
"Monkey" is close.
"Kawasaki" Thank you.
"Jun" Thank you.
Gyu
"Kawasaki" Thank you.
- Yu. - Oh!
- Vice president Mani, thank you! - Next.
- Kumasko-san, thank you! - Pon.
- Hei! - Mani, thank you!
- I really can't do it. - I can't do it.
- You're good. - Next, Takemado, I'll go!
- Taka-san, thank you! - Pon.
- Next... - Shishiu's brother, thank you!
- Pon. - Takemaru, thank you!
- Next, Hidekix-san! - It's Koro-san.
- Koro-san, thank you! - Pon.
- Hei! - I'm out of colors.
- Thank you. - One, two, three, four...
- One, two, three, four, five, six, seven, eight... - Takuma-san, thank you!
- Next, Hide-chan! - Hide-chan, I'll go!
- There are so many, but I can't say all of them. - It's fine.
- Thank you.
- Next, Takuma-san, thank you!
- Hei! - Hei!
- Hide-chan, thank you! - Matsu-san, thank you!
- Next, Tsutsumi-san! Are you okay, Tsutsumi?
Next, Yukari-chan! Thank you!
Yuto-san! Thank you!
Next, Ui-san! Thank you!
Next, Jack-san!
Next, Oozuma-manju-san! Thank you!
Zaki-san, you're so pretty! Thank you!
Okay, next!
Shuu-san! Thank you!
This is the first one.
What should I do for the second one?
Wow! This is so scary!
I should just do it like this, right?
This is the last one, Huu-san!
Thank you!
I'm all dried up now.
I'm sleepy!
Really.
I'm sleepy!
I want to do it for myself for the last time.
What will it be?
I hope it will be a good year!
Should I start from the top?
No one is watching!
What are you doing?!
2021!
I'll do my best in 2021!
Don't worry about me!
Thank you!
She's been like that for a while now.
It's because I'm sleepy!
I'm all dried up now!
My face is all messed up!
I'm scared!
There's still some time left.
I'll start from the top like ramen.
I can't imagine it!
But I'm all dried up now.
I'm all dried up now.
I'll do it!
Nothing has changed!
My face is all messed up!
How many?
Are you done?
This face shield is a gift!
Thank you!
Next up is Torian!
Here you go.
Thank you, Torian!
How many?
Here you go.
Next up is Genchin!
Really?
I can push the number of cards I have!
I can push it!
It's my last chance!
Poor thing!
I'll push it!
Thank you, Genchin!
Next up is Shigano Kaz!
Thank you, Shigano Kaz!
Next up is Lera Papa!
I'll push it!
I'll push four cards!
Four!
Six!
I'll push it!
Thank you!
No way!
What?
No way!
I can do it!
It was difficult for me!
Thank you!
I'll push it!
Thank you!
Next up is Samurai!
Here you go!
Thank you!
I can't do it with my hands!
Thank you!
Next, Junjun!
I'll do it properly.
Thank you!
I'll do it slowly.
Hamachi!
I'll do it!
Kumachin, thank you.
Next, orc.
Orc, here I go.
Orc, thank you.
Masahiro, here I go.
I recommend you.
Masahiro, thank you.
Next, nadoreck.
Nadoreck, here I go.
This is how you do it.
Shinda, here I go.
Nadoreck, thank you.
Sumino, here I go.
Okay, I did it.
Okay.
Minami, you did a good job.
Look at Minami.
What are you doing?
It's over.
Good job.
I hope 2021 will be a good year for you.
Shinda, thank you.
Thank you.
What's wrong with you?
I hope you like it.
I'll change it.
Thank you, Monipi!
Next, Takashi! I'll go with Takashi.
Oh, it's on the desk.
Takashi, thank you!
Next, I'll go with Penmai.
Penmai.
Thank you, senmai.
Next.
Poo Cat, Poo Cat.
What are you doing now?
I don't have anything prepared.
I want you to get up and do it.
You have a lot of rules.
Here it is.
Thank you, Poo Cat.
I only have one sheet prepared.
Next.
What is this?
Here it is.
Thank you.
Next is...
Yutaro!
Yutaro will go.
I don't know what you are doing.
I like you.
No.
What should I do?
Like this.
Oh!
I'm sorry.
It's beautiful.
You did it!
Thank you.
You did it in a new way.
It's gross.
Then...
I will change it.
It's messed up.
What should I do?
It's messed up.
OK.
I did it.
Can you do it from the second one?
I only did one.
It's art.
What should I do?
I'm sorry.
It's messed up.
It's art.
I'm scared.
It looks grotesque.
I see.
It's art.
It's messed up.
Yuko, will you do it?
I will do it.
Finally.
It's messed up.
I know how to do it.
Take it from the corner.
It's a new way.
Take it from the corner.
It's messed up.
OK.
I will do it.
You are good.
What is it?
It is...
It is the second one, I'm sorry.
Thank you.
And...
Mr. Cannot, let's go.
Cannot.
Oh, isn't it good?
Good!
Isn't it good?
KenKen, let's go.
What?
KenKen.
KenKen, let's go.
Good.
Wow, you're improving.
Are you improving?
Waffle?
Good.
I'll give you 7 yen.
Oh, okay.
Full.
Okay, let's go.
Are you okay?
Really?
Can you do it?
Let's go.
It's cold.
Let's go.
It's good, isn't it?
Your fingers are moving a lot.
Cha-cha.
Cha-cha, let's go.
You can do it like this.
Like this.
Okay.
I want to do it.
I will do it.
Cha-cha-san, right?
Cha-cha-san.
I will do it.
Good, isn't it?
Good.
Gorin-san.
Miyu.
Miyu-san will do it.
Dori-san is fast.
That's good. Beautiful.
OK. OK.
Dori-san, thank you very much.
I'll choose Zu-kun.
Next.
Zu-kun, right? Zu-kun.
Yumuru-san, I'll choose you.
I'll choose Zu-kun.
One, two...
Yumuru-san, thank you very much.
Beautiful, beautiful.
Saikikka-san, I'll choose you.
Yuu-san.
Yuu-san, I'll choose you.
Saikikka-san, thank you very much.
- Three! - Assistant!
- Ten-san, seven! - I can't do it!
- Mini-don-san. - Mini-don-san, here I go!
- She was leaving a lot of comments just now. - The assistant was spaced out. - One!
- Two!
- Boss. - Boss.
- Let's go with "boss".
- Where are you going? - Peace.
- Where are you going? - This one.
- Let's go. - It's an acceptable range.
- It's a good range.
- Where are you going? - The fourth one.
- Yuji Morishita.
- Where are you going?
- Let's go. - The fifth one.
- Is it good? - Yes.
- Which song? - Which song?
- Which song, Guma?
- Which one? - The sixth one.
The last one.
- The boss is watching you. - Oh, the boss is watching me. Thank you.
- Yes. - Mison, you too? - Thank you. - Thank you.
- Chan, thank you. - Thank you.
- Buni, I'd like to do it. - Thank you.
Aya, I'll do it.
- Buni, thank you. - Thank you.
- It's beautiful. - Asan, I'd like to do it. - It's good.
"Kiss in the middle of the night".
I'm sorry, I'm sorry.
Thank you, Asan.
Two Uraura.
Thank you.
Beautiful.
Mimo-chan.
Mimo-chan, here you go.
Thank you.
One more.
Good.
Isn't it beautiful?
I think so.
Right?
Kacchan.
Kacchan, here you go.
Uraura-san, thank you.
Kiyo-san.
Kiyo-san, thank you.
Kiyo-san, I want you to kiss me twice.
Can't I kiss you five times?
Taki-san, here you go.
Second one.
Shimizu-san, thank you.
Kei-san.
Takachi-san, here you go.
Kei-san, thank you.
Saito-san, I want you to kiss me five times.
Skydiver, one hundred.
Really?
You wrote it.
Skydiver, one hundred and three.
Here you go.
Second one.
Doesn't it look like Skydiver?
I don't know.
Which one is better?
This one?
Push it like this and go like this.
Is it not good?
The third one.
Are you going to do it?
I'm a little scared.
Like a skydiver.
Kei-chan will do it.
Yes.
Saito-san, the third one.
It's not here, it's here.
Look, I got my clothes dirty.
You're lucky.
No, I'm not.
You're talking too much.
Well, it's red, so it's one point.
Who was it? Kei-chan? Kei-chan will go.
What?
Nayan is waiting for her turn.
Wait for it.
Etsu? Etsu-san.
Etsu-san will go.
Saito-san will go.
You can't be found out.
It's really funny.
What should we do with it?
I think we can get it.
Can we?
Can you tell me how we can get it?
But even if we can get it, if we don't get what we were paid for, we won't be able to get it.
That's right.
Really?
We have to get it.
But if we don't get it, we won't be able to get it.
Is it important?
I don't know.
Katsu-san.
Katsu-san, let's go.
Wait, Toshiaki-san.
Toshiaki-san is going.
What?
It's "etsu" now.
Saito-san.
The fourth one.
Toshiaki-san is going now.
"etsu" is this one.
Is it "etsu"?
Yes.
Now...
Toshiaki-san.
Toshiaki-san is going.
Toshiaki-san.
Saito-san is the last one.
Thank you for your hard work.
This is delicate.
What is it?
It's big.
It's scary, isn't it?
It's scary.
Next.
It's difficult.
I was surprised and I thought I messed up, but it was difficult.
I'll go with Katsu-san.
Jun-san.
I'd like to do it.
Oui.
Barillou-san.
Jun-san, thank you.
I'll go with Barillou-san.
Jones-san.
Oui.
Gyosu-san, thank you.
Ryoji-san.
I'll go with Ryoji-san.
Kotatsu-san.
I'd like to do it.
Oui.
Kotatsu-san, thank you.
This one's hard.
Iso-san.
I'd like to divide it into five parts.
Part one...
Part two...
Part three...
I'm sorry. I'm really sorry.
No, no, no, no.
And...
The piece...
The piece is like this...
And I put two of them.
Thank you.
Thank you, Shou.
Akatsuki's freelance.
The piece...
It's not over yet.
Bukatin.
No, you have to try it.
The fourth one.
Yusa-san, last one.
Yusa-san, thank you.
Yes, Yuka-chan.
Change, change.
I only got my little finger off.
Now, go.
I'm sorry. I'll do it again.
This is a failure.
I'd like to call on Fibagone-san.
Fibagone-san, thank you.
Yes.
And...
Fibagone-san.
Thank you.
Glass-san...
I'd like to buy two of them.
Thank you.
Is this the next one?
One more.
Thank you.
Mr. Glass.
Mr. Junior.
I'd like to buy them.
Thank you.
I'd like to buy them.
It's beautiful.
Thank you.
I'd like to buy them.
Thank you.
New York.
I'd like to go there tomorrow.
Thank you, New York.
Harukunpapa.
Thank you.
Thank you, Harukunpapa.
Nakamura is leaving.
Why?
Udo, I'd like to go there tomorrow.
You're doing it wrong.
I'm sorry.
Thank you, Udo.
Can you go there?
Buni, second two tickets.
Wow!
Are you okay?
I'm fine.
That's amazing.
It came off so cleanly.
Are you okay?
Beni-san!
I'm so embarrassed.
Beni-san, thank you!
Iso-san, second two tickets.
Iso-san, one more.
Iso-san, thank you!
Saito-san, five tickets.
Second one.
I'm looking forward to it.
First one!
Or second one?
Second one.
Third one.
Go!
Thank you, Fukushima Monacan.
Up to challenge.
Fourth one.
Wow, you were strong.
What's this?
Last one.
Fifth one.
Dolphin.
You got it.
Thank you, Saito-san.
You got it.
Thank you.
Tomi-san with white glasses.
Thank you, Nekotsu-san.
Ryu-san.
It's beautiful.
Thank you.
Thank you, Ryu-san.
Atsumi Hiroaki-san.
Thank you.
I want to make a reservation.
I want it.
I want to make a reservation.
Thank you, Tsumi-san.
Ayumi-san.
Thank you.
Thank you, Ayumi-san.
Ichihiko-san. Thank you.
Wow, it's beautiful.
Thank you.
Hiro-san. Thank you.
The package is done.
Oh, it's done.
It's done.
Thank you.
It's really hard.
That's true.
The one on the right.
Thank you.
Hikurin-san. Thank you.
Thank you, ma'am.
You're welcome.
Thank you.
I'll go with "tease".
"Tease"?
Is there such a small "tease" like this?
Thank you, Chris.
I'll go with "Yuichi".
Thank you, Yuichi.
I'll go with "Silver".
Oh, you surprised me.
You surprised me.
Thank you.
I'll go with "Akinori".
Help me! Help me!
Teacher!
You're the worst!
Thank you.
Don't say I'm the worst.
I'll go with "Sarinana".
You like this one, don't you?
Thank you.
Thank you, Karinaru-san.
Massu-san.
Thank you, Massu-san.
Saito-san.
Is it more difficult over there? Is it on the left?
No.
Do you think it's more difficult?
I think this one is the smoothest.
Thank you.
Koji-san.
Hello.
My hands don't rest.
What?
My hands don't rest.
Thank you.
Kanchi-san.
What?
My hands don't rest.
What?
My hands don't rest.
Thank you.
Yes, I'm Saito.
Togepi-san.
I'll press it.
Just now...
Katsu-san was missing.
Katsu-san...
It came out beautifully.
I'll press it.
Did you miss it?
Yes.
Katsu-san missed it.
I'm sorry.
How is it?
Shio-san.
Thank you.
It's good, Katsu-san.
Okay.
Next.
Akatsuki-no-freedom-san.
Thank you.
I'm sorry.
How is it?
Thank you.
Gincho-san, please press it.
You didn't say anything.
Is it okay?
Should I put more?
Gincho-san, thank you.
Okay, I'll do it.
Should I put more?
Okay, next.
Dannosuke-san, please press it.
Hirokazu-san, I love you.
San-ni, I'll do it.
Beautiful.
Thank you.
Yamazaru-san, please press it.
Naru-san, please press it.
Thank you.
Akatsuki-no-freedom-san, thank you.
You didn't say it?
I didn't say it.
You're lying.
I'm sorry.
Thank you.
How far did it go?
Auchi-san, please press it.
You love Yuko-san, don't you?
I'm sorry.
From Gyuu-chan.
Auchi-san, thank you.
Why?
Akira-kun-san, please press it.
Yamazaru-san, you said you love me.
I don't love you at all.
From Gyuu-chan.
Gyuu-chan will do it.
Akira-kun-san, thank you.
Takatako-no-ron-san, please press it.
Beautiful, isn't it?
One hand doesn't look good enough.
Can you give me a red one?
You can use that one as well.
What is it?
Thank you very much.
I got it.
You did?
Yusei-san, please press it.
Aseme-san, please press it.
Is it good?
Thank you very much.
Beautiful, isn't it?
John-san.
My favorite, Masaaki-san, please press it.
John-san, thank you very much.
It doesn't come off easily.
It's very good.
Beautiful.
Thank you.
Yuki-chan, thank you for everything.
Yamazaru-san, please press it.
Thank you.
Oh, Yamazaru-san, it's Luka's hair.
Luka's hair is not limited.
It's Luka's hair.
Thank you.
It's Luka's hair.
Matsubokkuru-san.
Well, well, well.
Well, it's fine.
Rare, rare.
Luka's hair is rare.
Rare, rare.
Luka often raises her hair.
What kind of type is that?
Thank you.
It's my first time hearing it.
Well, Wakita-san.
Wakita-san, here we go.
Toshi@hokkaido-san, thank you.
How is it?
I want to eat crab.
But crab is cute.
It's difficult.
Drink gratitude!
Thank you.
It's fine.
Take-san, thank you.
Take-san, here we go.
I'm wearing heattech.
Take-san, thank you.
Minidon-san, here we go.
Grecobe-san, here we go.
Yes, it's beautiful.
Thank you, Minidon-san.
Thank you.
And, Noraneko-san.
Here we go.
Yasu-san, here we go.
Hey, Noraneko-san.
Thank you.
Thank you, Yasu-san.
Duran Smile-san, please.
Hiroshi Shain-san.
Here I go.
Beautiful.
Thank you.
Duran Smile-san, thank you.
Stupid?
Hachoco-san, please.
Paka-paka Glasses-san, right?
I don't know.
I don't know if it's round or square.
Thank you.
Paka-paka Glasses-san.
Thank you.
Shiochi-san, please.
Kazuki-san, here I go.
Beautiful.
Shiochi-san, thank you.
Shirokuma-san, "beautiful."
Kazuki-san, thank you.
Shirokuma-san, thank you.
Arata-san, here I go.
Stupid?
I'll push it.
Jan! Arata-san, thank you very much!
Yes, Luka-chan, it's over.
#1.
Thank you very much!
Sita-san, I'll push it.
- Put it in properly. - Just put it in.
- It's dirty. - It's dirty, isn't it?
- It's dirty. - I'm sorry.
It's all dirty.
- It's all dirty. - It's all dirty.
- Second-san, I'm going. - Look at this.
- It's a baby. Stop it. - I'm sorry, I'm sorry.
Second-san, thank you very much.
- Second with two fingers. - Two fingers.
But is it really a cave?
I'm going to call you "Lisa Yoshino".
Wow!
Thank you, Lisa Yoshino.
Oh, Atsumi Hiroaki.
I just called you.
Yes.
I made a reservation.
I saw you.
Oh, Atsumi Hiroaki.
It's nothing.
Thank you for your time.
Where are you going next?
I'll meet you there.
What?
It's not over!
What?
I'm going to change my gloves.
Excuse me.
Thank you for your time.
I'm going to change my gloves.
But...
I'm going to change my gloves.
Oh, no!
I don't like your hands!
Do you want some?
No, I don't want any.
We have some.
This is the worst!
Why?
Why do you have so many?
Let me learn some tricks.
I don't know how to do it.
Here you go.
(laughs)
Eh? You didn't do it?
Thank you very much!
You didn't do it?!
Eh?
Thank you very much!
Aoki-chan, it's over!
Good work!
Thank you very much!
Ah!
This is...
It's been quite a while since I've been in the entertainment corner.
Kamiki.
Kamiki?
English corner.
Now, we'll continue.
We'll sing.
Who will go first?
Yuma-kun first.
Yuma-kun will go first!
It's been a while since I've done this.
Okay!
Yuma-kun, thank you!
Next...
Asuka-chan.
It's Asuka-chan, right?
Asuka-chan will go first.
Go ahead, Asuka-chan.
What should I do?
What do you want me to do?
Since you're Asuka-chan, a heart.
What do you mean?
A heart...
Hey!
Huh?
No good.
Oh, you're right.
But if you do that, you'll get two points for both of you.
I don't know about finger hearts.
Finger hearts.
This is no good.
I'm happy you got it.
Finger hearts.
I'm happy you got it.
But it's one of the three.
Finger hearts.
But Asuka-chan likes you.
Asuka is fine.
Is Asuka okay?
Asuka is usually okay.
Is Asuka like that?
One finger heart.
Well, I like you, Asuka-chan.
So many things.
What should I do with you?
What do you want me to do?
Your hand is red.
What do you want me to do?
I have a proper way of doing it.
A proper way of doing it.
Don't worry about it.
That finger heart.
I don't want you to throw it away.
Do it.
No good.
I can't do it like this.
Who's going to do it?
No, I'm scared.
Motohiro-san.
Motohiro-san!
Motohiro-san, thank you.
Yamazaki-san!
Thank you, Yamazaki-san!
Shogun Masaki-mochi!
Shogun Masaki-mochi-san!
Thank you, Shogun Masaki-mochi-san!
Sukiro! Sukiro! Sukiro!
Sukiro! Thank you!
Makkoyagi! Makkoyagi!
Okay, let's go!
Okay!
Akamura Izumi, let's go!
Makkoyagi, thank you!
Luka-chan, let's go!
Shigetti!
Shigetti?!
Wow!
Luka-chan!
Shigetti!
Thank you!
Yay!
Son-san, let's go!
Surupika!
Oh, I'm sorry.
Macoyagi, four cards.
Thank you!
Hey!
Okay, Surupika.
This is Surupika.
Okay, back to Macoyagi-san.
Ayumi-san, let's go!
This is Surupika.
Macoyagi, now...
Three cards.
Macoyagi...
Macoyagi-san, three cards.
Three cards left.
Okay, next.
Peace, let's go.
Peace?
Peace!
Ayumi-san.
Ayumi-san, thank you!
Peace.
Minus one? Two?
Sugi-kun, press.
Sugi-kun, thank you.
Ritchie-san.
Ritchie-san, press.
Mac.
Oh, this is mine too.
Oh, this is also Mac's.
It's good, isn't it?
It's a big finger heart.
A big love is transmitted.
What's next?
Ritchie-san.
Thank you.
Goat?
Goat.
Kenta-san, press.
Ritchie-san, press.
I can't make Mac's.
Mac's? Mac's?
It's not Mac's. It's Mac's.
Goat, right?
What's next?
Goat, so...
Kenta-san.
Thank you.
Laura-san.
Laura-san, press.
Goat!
It's Mac's goat's goat.
This is also an icon.
This is an animal icon.
Laura-san, are you watching?
Thank you.
If it's only goat-san, it must be goat.
Oh, is that so?
Yes, yes, yes.
Okay, let's go back.
Thank you.
One more.
What should I do now?
I don't like this person!
I'm not saying anything!
I don't know about this!
The color is...
Ritchie-san, Ritchie-san.
Oh, it's strong!
Okay, Ritchie-san.
Laura-san, thank you.
Ritchie-san, thank you.
Sutan-san.
Tama-chan.
Sutan-san, press two sheets.
Tama-chan, thank you.
Sutan-san, thank you for the first sheet.
Nobu-san, Nobu-san.
I will press the second sheet.
Oh, no.
Oh, did you get it?
You can do it, you can do it.
I will go.
Sutan-san.
Sutan-san, thank you for the second sheet.
Thank you very much.
- I'll do Tomo-san. - Okay, I'll do Tomo-san.
- Nobu-san. - Nobu-san it is!
No, it's Nobu-san.
- Nobu-san. - What?
It's Nobu-san. They must have mistaken me for one other.
They must have mistaken me for one other.
When I said Nobu-san back then, I didn't mean to punch you but it's no use apparently anyway.
If I repeat it I'm going to change from Nobu-san to Nobu-san.
- Kuromaru-san it is. - I'll do Nobu-san.
- Can you do it? - I can't.
- Nobu-san, thank you for Nobu-san. - Yes.
- Be careful not to hit it wrong. - Yes.
- Yes.
- Widomaru-san. - Widomaru-san, thank you.
- Tanklocker-san. - Tanklocker-san.
- Locker-san. - Tanklocker-san, thank you.
- Hiroyuki-san. - Hiroyuki-san, thank you.
My fingers are red.
Thank you, Blake.
I'll press "michin papa".
Lun Lun is trying to eat chocolate.
Thank you, "michin papa".
I haven't finished my work yet.
I'm waiting for you.
I haven't finished my work.
I'll press "edition".
Here it is.
Chocolate is prohibited.
Thank you, "edition".
I'll press "pixa".
I'm sorry.
Thank you, Kusa-san.
You're kind.
I'm back.
Welcome back.
I'll press "anjyo-san".
Next, "kou-chan".
Oh, look.
She's angry.
I'm not angry.
"kou-chan"?
"kou-chan".
I'm sorry.
"kou-chan", thank you.
"kou-chan", I'm sorry.
"kou-chan", thank you.
"kou-chan", I'm sorry.
I'll press "satoshi-san".
"kou-chan" will forgive you.
Don't say things like "no one will forgive you".
No one is that strict.
"kou-chan" might be strict.
"kou-chan" is the most relaxed person in the world.
I don't know anyone like that.
"kou-chan", thank you.
"satoshi-san", thank you.
"masaki-san", thank you.
"masaki-san", I'll press "kou-chan", thank you.
"kou-chan", thank you.
Two "toshi-bou".
"toshi-bou".
I'll press "toshi-bou".
"masaki-san", thank you.
Thank you for saying that.
"andy-san"?
"toshi-bou".
I'll press "andy-san".
"toshi-bou", first one.
"peace".
Okay.
"andy-san", thank you.
"toshi-bou".
"kacchan".
"peace", "toshi-bou".
"kacchan", I'll press.
"kurikoro".
"kurikoro", thank you.
"kacchan", thank you.
"kurikoro", thank you.
"yuma-san", I'll press.
"hiroshi".
"hiroshi"?
Go for it.
"hiroshi"?
Go for it.
"yuma" thank you.
"hiroshi" thank you.
kazuki
"akashatsu" thank you.
"shou" thank you.
"kirokazu" thank you.
"kazuki" thank you.
"hirokazu" thank you.
This is the only one in the world.
This is my index finger and middle finger.
I will not give it to "hirokazu" anymore.
"corsair" thank you.
"shigekid" thank you.
"corsair" thank you.
"marron" thank you.
"sako" thank you.
"marron" thank you.
"hako" thank you.
"jun" thank you.
"masaki" thank you.
"jun" thank you.
"kouta" thank you.
Is it "kouta" or should I write "ni" and call you "kouta"?
- Wow, you can call me that? - Shinsuke-san, thank you.
- No one will know that. - Maybe Toshiaki-san will know.
- "kouta" is fine? - "kouta" is fine. "kouta"!
"kouta"!
- "botsumaru-san" - "botsumaru"!
- "botsumaru-san" - "botsumaru-san", thank you!
- "junichi"! - "junichi"!
"junichi", thank you!
- "aki-san" for two? - "aki-san" for two?
Well, first we'll make it a regular one.
- Then... "aki-san" is a "piece"! - What did you get?
- "aki-san" is a "piece"? - Yes.
- Then... "aki-san" is a "piece"! - "aki-san" is a "piece"?
- Aki, can you do it? - Yes.
- "piece". - "piece".
- "piece" was created. - "piece".
- Kousuke-kun has two. - Kousuke-kun has two.
I'm hungry.
Then, Kousuke-kun, let's do "kei".
"kei".
"kei", let's go.
First, with one foot.
- Then... - I'll do "kei".
"kei", first...
"kei", first, "san", I'll do it.
"kei", first...
"kei", first, "san", I'll do it.
K.E.I.Chi.
Thank you, K.E.I.C.hi.
Thank you, Macchan.
Isn't it good?
K.
It's good that Kousuke got it.
Kousuke got it.
Thank you, Macchan.
Two?
Thank you, Mikkun.
Do you want one?
I do.
Mickey and Yumi.
Thank you, K.E.I.C.hi.
Three silver ones.
Silver ones?
First, normal one.
Mikkun, thank you.
First, normal one.
Thank you.
And this one, too.
Thank you, K.E.I.C.hi.
This is the piece.
And the silver medal is "g".
"g"?
Are you going to make "g"?
I'll do my best and make it "g".
"kaihara-san", thank you! "arata-san", I'll do my best!
Wow!
I'm really nervous.
I don't know if I can do it or not.
Thank you, Mr. Harada!
This is for you.
Thank you!
I don't need the bottom one. Can I use this one?
Everyone, look at this.
Oh, right. It's a toothpick.
I'll use the toothpick.
Toothpick!
I think I can do it.
I did it!
By the way,
I made these three toothpicks.
Is this the last one?
Ms. Hiroyuki!
Next is Ms. Toshiaki.
Ms. Toshiaki!
Aren't you happy?
With your finger...
You made a capital letter for me.
I'm happy, too!
Thank you!
Thank you, Ms. Hiroyuki!
Thank you, Ms. Toshiaki!
Thank you, Ms. Hiroyuki!
This is for you.
The era of "m" has come.
"m" can be used, right?
"m" can be used.
Let's write "masanya."
ma
sa
n
s
m
s
ny
masanya
ny
Oh my gosh!
Let's write "m" first.
m
Did you put it on? Thank you.
I got it. Thank you very much.
I'll give it back.
"m" "s"
Is this what it looks like?
If you do like this, it will be like this.
I have been told to wear a mask a lot.
Yes.
Yes, this is A-master's S.
Next.
It's N.
Yes.
Is this okay? Won't you get angry?
No, I won't.
Ordinary people won't get angry.
It's okay.
I can't take responsibility for it.
It's okay.
Tell me everything.
Yes, we'll take care of it.
We'll fight for it.
I'm scared.
It's okay.
I'm happy.
Wait, I'm getting nervous.
It's definitely N!
Because it's Nu.
Because it's Nu-a.
Is Nu A-master's S?
What?
This is A-master's S and this is N.
But it says Nu-a.
So it's A-master's S.
Is it okay?
What?
Is it okay?
It's okay, Adam.
Everyone is looking at me like I'm overreacting.
It's complete.
It's A-master's S!
Yes!
Can we connect it now?
Yes, you can connect all of A-master's S.
Lastly, you can talk about the hand-shaped one.
Is that the last one?
It's Tatsuya.
Tatsuya?
Yes, it's Tatsuya.
Is it okay?
Tatsuya, let's do one.
I'm sorry.
Let's do one properly.
I'm sorry.
Tatsuya, thank you.
Yes.
Tomomi.
Tomomi, let's go.
Thank you, Tomomi.
Show, show.
That's all for now.
Next! Next! Next!
Next!
Hoi! Hoi!
Santon-san!
Tenchi-kuma! Tenchi-kuma-san!
Tenchi-kuma-san, thank you!
Hiroaki-san!
Thank you very much, Iroha-san.
You're welcome.
Hinoki, thank you very much.
Kiyo-san.
Kiyo-san, thank you.
Hidenori. Hidenori.
Hidenori. Thank you very much.
Kirapan. Kirapan.
Thank you.
Thank you, Kirapan.
Marron.
Marron?
Marron.
I will go with marron.
Marron, thank you.
No, this is fine.
Please put it away.
Why?
I don't have it.
You are working so hard.
You can put it away.
The staff brought this.
The kind staff.
But I'm sorry.
I will put it away.
Why?
I will put it here.
It's in the way.
I will put it there.
It's in the way.
You can put it there.
Hold it.
What?
Here.
Here?
OK.
Who was it?
Taka D.
Marron.
Did you do it?
Marron did it.
Taka D.
Taka D. Thank you very much.
Next.
What's next?
Let me see.
Gilehar.
Gilehar?
Gilehar.
Thank you, Gilehar.
Family, family.
- Yes, Kazgun. - Kazgun here.
- Thank you very much. - We're out of ski suits now.
- The last one... - The next one is...
The one with the back hair.
Poor thing. There's only one left.
The one with the sunshade and...
That one.
- Yes, Akinori. - Akinori!
- Taka. - Thank you, everyone.
Oh, sorry. Taka.
Taka!
Thank you, Taka.
Weekly review.
Thank you, Shu.
Tada... Tada... Tada...
Tada-chan, thank you very much!
Kisapon, kisapon!
Kisapon, thank you very much!
Kana-chan, Kana-chan!
Kana-chan, thank you!
Red red glasses! Red red glasses!
Red red glasses! Thank you very much!
What season is it?
It's autumn.
What season is it?
It's autumn.
Thank you, Naniwa's Akindo-san!
Chika-chan said that Runrun's oba is too much for her to eat.
That's right.
She said that at the beginning of the song.
That's right.
Oishi-san.
Oishi-san!
Oishi-san, thank you very much.
OK, last three people.
Wow, good luck!
Let's do it at the very end.
At the very end?
Jiro.
Jiro-san!
Jiro-san, thank you very much!
Kojiro. Kojiro-san!
Kojiro-san!
Fuku-chan is last.
Fuku-chan is last?
Since Fuku-chan is the last one of Runrun today,
I'd like to show you my hands and my over-art.
I'm doing my best.
My hands are shaking.
Isn't it cute?
She won't say a word.
I don't know what it means.
Wait.
Finally, Fuku-chan.
It's done.
Thank you, Fuku-chan.
It's done.
OK.
I have spare.
Spare.
My hands are shaking.
Spare.
I want to go now.
Good.
You have done more than a hundred times, haven't you?
Yes, I have.
I'm scared.
Where are you going?
I'm going to eat.
I'm tired.
Why are you tired?
Yeah!
Thank you very much.
Yes.
That's it for everyone in the handshake event.
Yes!
Thank you very much.
Who is this?
Oh!
Huh?
Yes!
The person's handshake will be included in the photo album of RUNRUN!
Wow!
Here you are!
Uh, 30,000 carats!
It's cheap!
Don't put it on your back!
It's cheap!
Don't put it on your back!
Here you are.
It's cheap.
Thank you for the hard work.
Thank you very much.
Yes.
What did you think?
Are you tired?
Yes, we are.
Ah!
It's the first time you've written an autograph today.
I was very nervous, but it was a lot of fun to talk with fans and seniors in the comments.
I was very happy to see so many people watching and commenting for a long time.
We will do our best in 2021 as well, so please support us!
Yes, like this.
Yes!
Like this.
Don't stop!
It's proof that we worked hard until the end.
Once again, please look forward to the CD and handwritten poem released on February 3rd!
Bye bye!
Thank you!
See you again!